A magyar-német, német-magyar fordítás nehézségei

A magyar-német, német-magyar fordítás nehézségei

A magyar anyanyelvű fordítónak illetve szakfordítónak nehezebb a dolga, ha a magyar nyelvű dokumentumot kell németre lefordítani, mint ha a német nyelvű dokumentumot magyarra. Az anyanyelvünket önműködően, magabiztosan használjuk. A magyar anyanyelvű fordító nyelvhasználata automatizált, nem kell gondolkodni a szókapcsolatokon, a nyelvhelyességen beszéd közben. A nyelvet nem tudatosan, hanem ösztönösen használja. Az ösztönösség ebben az esetben inkább spontaneitást jelent, hiszen […]

Mennyi nyugdíjat kapok? Kalkulátorral kiszámolhatod

Mennyi nyugdíjat kapok? Kalkulátorral kiszámolhatod

Ha téged is érdekel, hogy mennyi nyugdíjat kapsz majd várhatóan az államtól, akkor itt  kiszámolhatod. A nyugdíjkalkulátor 3 kattintással képes kiszámolni a nyugdíjat. Az életkor és a nettó fizetés megadása után már csak az email címünket kell megadni és küldik is számunkra a várható nyugdíjunk összegét. Mielőtt megkapnánk az emailt üljünk le egy székre, mert meglepő eredményt fogunk kapni. A […]

Ezért előnyös az autók bérbeadása hosszútávon garantált összegért

Ezért előnyös az autók bérbeadása hosszútávon garantált összegért

Amikor leszállunk egy másik országban a repülőről, akkor gyakran az az első dolgunk, hogy egy kocsit bérelünk, amivel gyorsan útnak indulhatunk. Ugyanígy tesz más is, a mi kis hazánkban. A munkaügyek miatt gyakran látogatott helyszíneken ez már rutinosan működhet. Néhány hét vagy hónap is eltelhet, mire haza érünk, de addig is pénzt kereshetünk. Az autók bérbeadása hosszútávon garantált összegért, könnyedén […]

A shopban megtekinthető az eladó használt laptop

A shopban megtekinthető az eladó használt laptop

Sokan semmi másra nem vágynak a nap végén, csak egy kicsit kikapcsolódni a számítógép előtt. Mivel a hazai Ebyte internetes boltban a használt PC eladó, amelyik tökéletesen megfelel a legújabb játékok igényeinek is, ez tökéletes választás azoknak, akik imádnak elmerülni az izgalmas virtuális világokban. Ekkor nem érdemes egy halom pénzt költeni egy teljesen új gépre, hiszen az pontosan annyit fog […]